150. Le sarde et ses dialectes

150. Le sarde et ses dialectes
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Le sarde a été longtemps la seule langue parlée dans l'île. Elle est encore très usitée dans l'île, quoique l'italien soit devenu la langue officielle.

Elle diffère d'une région à l'autre de la Sardaigne.
Alors qu'au centre de l'île, on parle le sarde le plus ancien,
le sarde d'autres régions a subi des influences Pisanes, Gênoises, Catalanes ou surtout Espagnoles.

A Alghero, on parle le catalan. Dans quelques îles du Sud-Ouest, Carloforte, Calasetta et Sulcis, on parle le gênois...

La langue parlée en Sardaigne est le sarde (qui comprend plusieurs dialectes), langue romane nettement distincte de l'italien et restée très proche du latin.

Les variantes du sarde sont au nombre de quatre.

La première est le logudorese (issu de la région du Logudoro), qui est la langue sarde restée la moins influencée par d'autres langues, du fait de son isolement géographique (centre de l'île). Elle se décline en deux dialectes, le commun, et le logudorese du Nord.
La seconde est le nuorese (autour de la ville de Nuoro) qui est la plus archaïque.
La troisième, l'ogliastrino, est parlée autour de la ville de Lanusei (Ogliastra) et jusqu'à Dorgali et Orosei.
Enfin le campidanese (issu de la région du Campidano), qui est la plus parlée de l'île.
Ainsi, les deux variétés principales sont le logoudorien et le campidanien.

Plus d'un million d'habitants parlent une des variantes de la langue sarde mais pratiquement tous sont bilingues et parlent également l'italien.

Deux autres dialectes parlés au nord de l'île sont très différents. En effet, le sassarese (autour de Sassari jusque vers Porto Torres), et le gallurese (Gallura, future province d'Olbia-Tempio), sont eux considérés comme des dialectes italiens, variantes du corse, c'est-à-dire comme des dialectes toscans, malgré les nombreux emprunts et les influences réciproques dues au contact sarde. Le tabarquin (ligure) et l'Alguérois (catalan) sont également parlés dans certaines villes, comme Carloforte pour la première et Alghero pour la seconde.

Environ 85 % des habitants de la Sardaigne comprennent le sarde, dont 8 à 9 % qui ne parlent pas l'italien, mais ce dernier nombre a tendance à diminuer. Le sarde est utilisé dans la signalisation routière bilingue de certaines municipalités.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# Posté le mardi 15 avril 2008 06:21
Modifié le mardi 20 mai 2008 03:14

149. La Maddalena

149. La Maddalena
vOila une tite photo de la Maddalena et je vous invite a allez voir ce site tres accueillant... Clique ici
# Posté le samedi 05 avril 2008 07:02

148. vOs idées

148. vOs idées
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Suite à la prise de temps que nOus prenOns pOur mettre des articles sur le blOg, je vOus prOpOse de lachez vOs cOmmantaires sur tOutes sOrte d'idées d'article que l'ont pOurrait activer... Merci à tOus...


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# Posté le vendredi 28 mars 2008 07:59

147. Un des SardisiamOnOi ==> Mickael <==

147. Un des SardisiamOnOi ==> Mickael <==
vOila je vOulais mettre une petite phOto de mOi, histOire de remettre un article lol, c'est bien de vOir le blOg mais c'est tOujOurs bien de vOir le prOpriétaire... lol... Puis puisque je suis le seul qui le remet à jOur je m'octroie un petit changement tout en restant dans les cOuleurs de la Sardegna biensur :)
Sur ceux je vOus sOuhaite une bOnne visite...
# Posté le vendredi 28 mars 2008 07:53
Modifié le vendredi 28 mars 2008 08:06

146. LoCuli

146. LoCuli
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Loculi è un piccolo Comune della provincia di Nuoro, situato a 26 metri sul livello del mare, nella piana attraversata dal fiume Cedrino e circondata da gradevoli colline. Fa parte della X Comunità Montana "Baronie". Dista 34 km da Nuoro.

Il nome del paese potrebbe derivare dal termine latino locus (bosco sacro), come sembra confermare il persistere in epoca cristiana dell'agiotoponimo di San Lussorio in località Su Santuariu (il Santuario) presso una grotta che si apre nelle falde selvose del Monte Albo
.


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# Posté le mercredi 23 janvier 2008 15:06
Modifié le jeudi 24 janvier 2008 13:11